Le comité de jumelage Chamonix-Fujiyoshida, les élus de Chamonix-Mont-Blanc ainsi que la communauté japonaise de Chamonix ont le regret de vous faire part du décès de Monsieur Hitochi Kondo à l'âge de 94 ans.

Professeur de français à l'université de Waseda à Tokyo, traducteur de nombreux ouvrages, écrivain lui-même, il était devenu l'ami de grands alpinistes.

C'est à son initiative et à celle de Jean Brissaud, directeur de l'office de tourisme, que le jumelage entre Chamonix et Fujiyoshida voit le jour en 1978. La charte officielle a été signée le 9 octobre 1978 par Christian Couttet et M. Ishihara. Depuis lors, Hitochi Kondo a toujours été présent auprès des chamoniards à Chamonix, comme au Japon.

Tous ses amis seront en pensée avec sa famille le 5 décembre 2015, lors de son inhumation en l'église de Jésus Christ de Tokyo (Harajuku).